Friday, November 29, 2013

Thanksgiving!

Thanksgiving, one of the most important feast here in America, where you share a really big (I could say huge) dinner with your family and friends.
This holiday is not famous just for the food or the turkey, but also for the beautiful Macy's parade i New York.
Finally I can say that I was there.
It was beautiful, colored, funny, I was so exited that I felt like a kid on Christmas' day!
So if you are around New York next year don't miss this huge event!
Here some pic that I took :)


Il Ringraziamento, una delle feste piú importanti qui in America, dove  si condivide una grande (io direi immensa) cena con famiglia e amici.
Questa fesitività non é solo famosa per il cibo o il tacchino, ma anche per la bellissima parata di Macy's a New York.
Finalmente posso dire che io c'ero!
É stata bellissima, colorata, e divertente, ero eccitatissima mi sentivo con una bambina il giorno di Natale.
Quindi se l'anno prossimo siete in giro per New York non perdetevi questo evento!
Qui sotto le foto che ho scattato ieri :)


Wednesday, November 27, 2013

Hipster...why so serius?!

There are lot of style that you can see on the street in New York, but one that is a really trend this year is the hipster .
This trend was born at the beginning of 90s and it came back in 2010.
Here in the City this style is really common,especially in Brooklyn, and I have to say that I really like it, my favorite hipster's accessories are the hats and the sweaters.
I think that is a really nice style and not too serious....as you can see in the pic I tried to be hipster!:)

Ci sono un sacco si stili che si possono vedere nelle strade di New York, ma uno dei più "alla moda" quest'anno e quello hipster.
Questo trend é nato all'inizio degli anni 90 ed é tornato nel 2010.
Qui a New York questo stile é molto comune, specialmente nella zona di Brooklyn, e devo dire che mi piace davvero un sacco, i miei accessori hipster preferiti sono i cappellini e le felpe.
Penso sia molto carino come stile e non troppo serio....come potete vedere dalla foto ho provato anche io a esere hipster:)

Monday, November 18, 2013

Just a mug?! I don't think so!




Do you think that a mug could be fancy?
Before coming in the Us, when I was in Italy, I used to collect  mugs.
I always saw different kind of them, but to be honest, I've never seen something like this beautiful Starbucks' mug with botwtie and tutù.
I think this mug reflects perfectly the idea of fashion that I have, beautiful, funny and sometimes extreme.


Pensate che una tazza possa essere alla moda?
Prima di partire per gli States, quando ero in Italia, collezionavo ogni tipo di tazza.
Ne ho sempre viste di ogni tipo, ma ad essere onesti non ne ho mai vista una bella come questa di Starbucks, con tutú e papillon.
Penso che questa tazza rispecchi perfettamente la mia idea di moda, bellissima, divertente e qualche volta estrema.

Wednesday, November 13, 2013

New York New York






I think New York is one of the most beautiful cities in the world.
It is also one of the most important city for fashion, not just for the fashion week, but also because you can see different kind of style that people wear in the street.
I love to watch them when I am walking on the street, and trying to understand what is their story and what is their life style.                                                                                                                If you are wondering if I am living in New York the answer is yes..finally one of my dreams comes true.

Penso che New York sia una delle piú belle cittá al mondo.
É anche una delle città piú importanti per la moda, non solo per la fashion week, ma anche per i diversi stili indossati dalle persone  nelle strade.
Adoro guardarli mentre cammino per le strade, e cercare di capire qual'é la loro storia e com'é il loro stile di vita.
Se vi state chiedendo se vivo a New York la risposta é si....finalmente uno dei miei sogni é diventato realtà.

Wednesday, November 6, 2013

Just21

After years of writing on notebooks and diaries, finally I decided to share my thoughts online.
Just21 is a blog which will take the form of a logbook. I will tell you all my thoughts on everything from events to fashion, art, travel and lifestyle.
I hope that by reading Just21, you will became part of my adventure:)

Dopo anni passati a scrivere su quaderni e diari, finalmente ho deciso di condividere i miei pensieri online.
Just21 é un blog sottoforma di diario di bordo. Vi racconteró e aggiorneró  su tutto quello che c'é da sapere su eventi, moda, arte, viaggi e lifestyle.
Spero che leggendo Just21, diventerete parte della mia avventura:)